image description

Participez au concours « Miradas del Bidasoa 2023 » !

Le gagnant recevra 500 € en bons d’achat.

Le Centre Commercial Txingudi a lancé une nouvelle édition du concours « Miradas del Bidasoa » qui mettra en jeu trois prix de 500 €, 350 € et 250 € en bons d’achat. La période d’inscription et de dépôt des photos courra jusqu’au 31 septembre. À l’issue de cette période, les utilisateurs seront invités à voter pour leurs photos préférées sur le site Web de Txingudi pour désigner les clichés gagnants. Le Centre Commercial Txingudi utilisera par ailleurs les photos déposées par les participants pour réaliser le calendrier « Miradas del Bidasoa » 2024.

 

 

 

CONCOURS DE PHOTOS “MIRADAS DEL BIDASOA 2023”

Le Centre Commercial Txingudi organise le Concours de Photos “Miradas del Bidasoa 2023”. Tous les utilisateurs qui le souhaitent pourront y participer en inscrivant leur photo sur le site Web parquecomercialtxingudi.com.

 

  1. SOCIÉTÉ ORGANISATRICE

 

Copropriété du Centre Commercial Txingudi Bº de las Ventas, 80 - 20305 Irún (Gipuzkoa) C.I.F. H-20647392

 

  1. PRIX

 

     - Premier Prix : 500 euros en bons d’achat du centre commercial Txingudi.

     - Deuxième Prix : 350 euros en bons d’achat du centre commercial Txingudi.

     - Troisième Prix : 200 euros en bons d’achat du centre commercial Txingudi.

 

  1. DATES DE DÉBUT ET DE FIN DE L’OPÉRATION PROMOTIONNELLE

 

La période de participation s’étendra du 21 août au 30 septembre 2023

 

  1. FONCTIONNEMENT DU CONCOURS

 

Thématique des photos

Les photos doivent refléter des situations de la région du Bidasoa et des localités avoisinantes (Hondarribia, Irun, Hendaye, Bera, Lesaka, Oiartzun, Urruña…) les gens, les villages, les paysages, les sports, les traditions culturelles...

 

Caractéristiques techniques :

 

LE FORMAT DES PHOTOS DEVRA ÊTRE HORIZONTAL/PAYSAGE.

 

Indépendamment de la façon dont elles ont été prises, toutes les photos devront être au format électronique. Sera accepté le format suivant : .jpg . Chaque cliché devra présenter une résolution minimum de 300 pixels par pouce et une taille minimum de 20 x 15 cm.

Les photos qui ne respecteraient pas ces critères ne seront pas admissibles pour participer au concours.

Chaque participant pourra envoyer 3 photos maximum.

 

Comment participer:

Toute personne âgée de 18 ans révolus pourra participer à ce concours en téléchargeant les photos sur l’emplacement réservé à cet effet sur www.parquecomercialtxingudi.com et en remplissant le formulaire de participation.

Un des critères indispensables pour participer au concours est d’être un abonné de notre profil Instagram: @parquecomercialtxingudi.

 

Le délai de remise des originaux courra jusqu’au 30 septembre 2023.

Un jury composé de membres du Centre commercial Txingudi effectuera une sélection de 50 clichés parmi toutes les photos reçues répondant aux critères d’admission.

Les 50 photos sélectionnées seront exposées du 6 au 31 octobre 2023 sur le site Web de Txingudi, délai pendant lequel les clients du Centre commercial Txingudi pourront voter pour leurs photos préférées.

 

(Tous ces critères devront être respectés pour pouvoir participer)

 

Les gagnants du concours :

Les trois photos qui auront reçu le plus grand nombre de votes seront déclarées gagnantes et donneront droit à l’attribution des prix suivants :

 

     - Premier Prix : 500 euros en bons d’achat du centre commercial Txingudi.

     - Deuxième Prix : 350 euros en bons d’achat du centre commercial Txingudi.

     - Troisième Prix : 200 euros en bons d’achat du centre commercial Txingudi.

 

Les gagnants du concours “Miradas del Bidasoa 2022” qui participeraient à cette édition NE POURRONT PAS concourir pour un prix, mais leurs photos pourront figurer sur le calendrier 2024.

 

Période de remise des bons d’achat aux gagnants : du 2 au 30 novembre 2023 aux heures d’ouverture des bureaux du Centre Commercial Txingudi.

 

Période d’utilisation de bons d’achat : jusqu’au 31 décembre 2023.

 

 

Le calendrier :

Parmi les 50 photographies participant au concours, le Centre commercial Txingudi pourra sélectionner celles qui seront utilisées pour la réalisation du calendrier 2024 du Centre commercial Txingudi ou pour d’autres utilisations publicitaires ultérieures.

 

NB :

Le fait de participer au concours implique la cession au Centre commercial Txingudi des droits sur les photos présentées au concours. Par ailleurs, le Centre commercial Txingudi se réserve le droit de ne pas examiner ou de refuser les photos qui ne présenteraient pas un niveau de qualité minimum ou qui seraient attentatoires au bon goût. Le Centre commercial Txingudi n’assume aucune responsabilité quant à la paternité des photos dont les participants déclarent être les auteurs. La participation à ce concours suppose l’acceptation du présent règlement.

LES PHOTOS PRÉSENTÉES LORS D’AUTRES CONCOURS NE SERONT PAS ADMISES

 

  1. LIMITATIONS

S’il s’avérait que l’un des participants ne remplisse pas les conditions prévues par ce Règlement, ou si les données fournies pour participer n’étaient pas valides, sa participation serait frappée de nullité. Il serait automatiquement exclu du concours et perdrait tous ses droits sur les prix octroyés dans le cadre de ce concours.

 

Le prix reçu ne pourra pas être transféré, ni subir des modifications, et les Participants ne pourront pas prétendre à d’éventuelles compensations. Il ne pourra pas être échangé contre un autre produit, ni contre de l’argent.

Le Centre Commercial Txingudi se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, de modifier, de suspendre ou d’étendre ce concours après en avoir dûment informé le public. Si ce concours ne pouvait être mené à son terme suite à la détection de fraudes, d’erreurs techniques, ou toute autre raison indépendante de la volonté du Centre Commercial Txingudi, affectant le bon déroulement du Tirage au Sort, la société organisatrice se réserve le droit d’annuler cette opération, de la modifier ou de la suspendre.

Toutes les taxes et contributions fiscales susceptibles de découler de l’acceptation du prix par le gagnant seront à la seule charge de ce dernier, de même que tout autre coût découlant de ce concours qui n’aurait pas été expressément déclaré à la charge du Centre Commercial Txingudi dans le cadre des présentes Conditions Légales.

  1. INSTAGRAM

Ce concours n’est en aucun cas sponsorisé, avalisé, géré ou associé de quelque façon que ce soit à Instagram. Partant, les participants dégagent Instagram de toute responsabilité concernant d’éventuels dommages susceptibles d’en découler.

 

7 - PROTECTION DES DONNÉES

Responsable du traitement : COM. PROP. PARQUE COMERCIAL TXINGUDI

Finalités du traitement :

a) Gestion des participants inscrits aux actions promotionnelles, concours et événements concernant le centre commercial.
b) Attribution, communication et remise du prix.
c) Envoi d’offres, de promotions et de newsletters du centre commercial.

Légitimation du traitement : consentement manifesté par l’intéressé en participant à l’action promotionnelle et actualisé en consentant à l’envoi d’offres, de promotions et de newsletters du centre commercial.

Conservation des données : jusqu’à ce que l’intéressé demande leur destruction.

Communication des données : Les données du gagnant pourront être publiées dans n’importe quel média.

Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf dans les cas décrits précédemment.

Droits de l’intéressé :
- Droit de revenir sur son consentement à tout moment.
- Droit d’accès, de rectification, de portabilité et de suppression de ses données ; droit de limitation ou d’opposition à leur traitement.
- Droit de présenter une réclamation devant l’Autorité de contrôle (agpd.es), s’il considère que le traitement de ses données n’est pas conforme à la réglementation en vigueur.

Données de contact pour exercer ses droits :

COM. PROP. PARQUE COMERCIAL TXINGUDI, Bº DE VENTAS , Nº 80, 20.305 IRÚN, ou en adressant un courrier électronique à pctgerencia@centrocomercialtxingudi.com, accompagné d’un justificatif légalement valable, comme une photocopie de sa Carte Nationale d’Identité, en mentionnant comme objet "PROTECCIÓN DE DATOS".

La participation à cette promotion suppose l’acceptation pleine et entière du présent règlement.

Le Centre Commercial Txingudi, se réserve le droit de modifier le présent règlement.

Entreprise organisatrice : Copropriété du Centre Commercial Txingudi Bº de las Ventas, 80 - 20305 Irún (Gipuzkoa) C.I.F. H-20647392

 

7.- MODIFICATIONS

Nous nous réservons le droit de modifier ou de compléter le règlement de ce concours dans la mesure où cette action ne porte pas atteinte au droit des participants.

 

9.- LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION

Ce règlement sera régi par la Loi espagnole. Les Tribunaux et juridictions de la ville d’Irún seront les seuls compétents pour résoudre toute réclamation ou tout litige lié à la validité, à l’interprétation ou au respect du présent règlement.

 

 

LA PARTICIPATION À CETTE ACTION PROMOTIONNELLE SUPPOSE L’ACCEPTATION PLEINE ET ENTIÈRE DE L’INTÉGRALITÉ DE SON RÈGLEMENT ET CONFÈRE À TXINGUDI LE DROIT D’UTILISER LE NOM ET L’IMAGE DES PARTICIPANTS, S’IL LE JUGE OPPORTUN, POUR DES COMMUNICATIONS PUBLICITAIRES RELATIVES À CETTE ACTION PROMOTIONNELLE, ET LUI CONFÈRE ÉGALEMENT LE DROIT DE PUBLIER LE NOM ET LES PHOTOS DES GAGNANTS DANS TOUT MÉDIA À SA CONVENANCE.